trời 彼苍 帝 昊; 皇天 trời không phụ người cùng khổ 皇天不负苦心人。 空; 天; 旻 trời...
Câu ví dụ
俗话说得好，天塌下来，有个儿高的先顶着。 Có câu nói đến tốt, trời sập xuống, có vóc cao trước tiên đẩy.
如果明天天气好，我就把另外一半啤酒留到明 Nhưng ngày mai nếu tốt trời thì ta bận gây nốt nửa thùng rượu bia.
江茗不在意，她要的就是他早点死，自己好“天高任鸟飞”。 Giang Mính không thèm để ý, nàng muốn chính là hắn chết sớm một chút, mình tốt "Trời cao mặc chim bay" .
因为他有个很好的家庭，很好的父母，他本是个天生就应该享受幸福的人。 Bởi vì nó có một gia đình tốt, cha mẹ tốt, trời sinh nó ra vốn là người phải được hưởng hạnh phúc.
随后弥彦就说道：“好了，天不早了，小夜快去休息，明天还有事要做呢。 Sau đó Yahiko liền nói ra: "Tốt, trời không còn sớm, Tiểu Dạ nhanh đi nghỉ ngơi, ngày mai còn có việc muốn làm đây."
这世上有好人，也有坏人，好人就是好人，天生就是好人。 Trên đời này có người tốt, cũng có người xấu, người tốt chính là người tốt, trời sinh chính là người tốt.
在这么强大的人身边，自己都不好好抓住机会学习，以后还有什么时候会有这样的天赐良机？ Ở cạnh người mạnh như vậy nếu mình không bắt lấy cơ hội học tập thì sau này làm gì còn dịp tốt trời cho?
所以，如果天气好的话，一定要让孩子多去室外，多晒太阳，多多活动，可以强身健体。 Do đó, nếu thời tiết tốt trời đẹp, nhất định cần để trẻ đi ra ngoài trời, phơi nắng nhiều, hoạt động nhiều, có thể cường thân kiện thể.
时间一晃而过，今天是十五，却不是好天气，放晴了两日，又迎来一阵寒潮。 Thời gian trôi qua rất nhanh, hôm nay đã là mười lăm, thời tiết cũng không quá tốt, trời quang mây tạnh được hai ngày, sau đó thì nghênh đón một luồng gió lạnh.
“要是您，”游客接着说，“要是您不光今天，而且明天、后天，对了，每逢好天都两次、三次，甚至四次出海——您知道那会怎样？” Bác nghĩ coi".Bác chài gật đầu.- "Không những hôm nay mà cả ngày mai, ngày mốt, du khách nói, ờ, vào bất cứ ngày nào tốt trời bác ra khơi hai, ba, bốn lần, bác biết sự gì xẩy ra không?"
Điện thoại